« Passagem de nível » na Rádio Alfa. Domingo, 2 de outubro. Das 12h às 14h
Destaques:
–Luttes Anticoloniales – Lutas Anti-Coloniais, um livro (português-francês), actas de uma conferência com testemunhos de diversas zonas geográficas, editado pela ODTI (Grenoble)
Convidados:
Claude Jacquier, presidente da ODTI (Observatoire des Discriminations et des Territoires Intercultures) e Manuel Branco, membro da ODTI e da AEP61-74 (Associação de Exilados Políticos Portugueses)
-No âmbito da exposição de pintura “Modernités Portugaises”, patente ao público até ao dia 30 de Outubro na Maison Caillebotte, em Yerres, realiza-se no dia 8 de Outubro uma conferência sobre o tema “Art et Littérature – Portugal”, com o historiador de arte, linguista, professor e tradutor, Pierre Léglise Costa
-Livro: La muse irrégulière, de Fernando Assis Pacheco, edição bilingue, português-francês, Éditions Chandeigne, apresentação e tradução de Max de Carvalho
-Teatro: “Pour que les vents se lèvent”, de 4 a 8 de outubro em Bordéus, com 12 actores portugueses e franceses. Uma criação de Gurshad Shaheman, que se apropriou um texto que data do V século antes da nossa era, para falar de democracia aos nossos contemporâneos
Convidados:
Catherine Marnas, encenadora e directora do Théâtre national de Bordeaux en Aquitaine
Nuno Cardoso, encenador, actor e director do Teatro Nacional São João (TNSJ) do Porto
-Exposição “Casais de Sonho/Couples de Rêve”, do Colectivo artístico Borderlovers, até ao dia 6 de outubro na Mairie de Crosne (91). Convidada:
Nathalie Afonso, pintora e co-fundadora do Colectivo Borderlovers
-O Salon de l’immobilier et du tourisme Portugais à Paris decorreu de 23 a 25 de Setembro, na Porte de Versailles. Apontamento de reportagem realizado por Ricardo José
Apresentação e Coordenação: Artur Silva
