Novela portuguesa « A VINGANÇA DE VERÓNICA » chega a França com a TF1

A novela « A VINGANÇA DE VERÓNICA » (« A Impostora », título original) começará a ser difundida em França na « TF1 Séries Films e na TF1 » a partir de oito de abril, anuncia o grupo audiovisual francês.

 

 

© TF1

© TF1
«La vengeance de Veronica» arrive sur TF1 et TF1 Séries Films.

A novela será difundida na TF1 Séries Films de segunda a sexta, às 06h15 e redifundida às 12h55. Na TF1 será nos mesmos dias, às 10h.

« Entre dramas, histórias de amor e intrigas surpreendentes…. todos os ingredientes estão reunidos ‘pour les fans de télénovela' », escreve a TF1 em comunicado.

A novela televisiva é « um género relativamente desconhecido em França, mas verdadeiro fenómeno de sociedade noutros países », acrescenta o grupo francês.
Em « A vingança de Verónica » (“A Impostora”, título original) destacam-se os actores Dalila Carmo, Diogo Infante, Pedro Lamares e Fernanda Serrano.
Eis o que escreve, a TF1 no seu comunicado:

« Victoria et Veronica sont des sœurs jumelles qui ont émigré au Mozambique après une terrible tragédie. Employée dans l’hôtel de la famille Varela à Lisbonne huit ans auparavant, Victoria a été victime d’un viol lors de l’anniversaire du propriétaire de l’établissement. De ce viol est né un enfant, Jaime. 

L’identité de son père a toujours été tenue secrète par Victoria. Si les deux sœurs ont réussi tant bien que mal à se reconstruire au Mozambique, un drame chamboule leur quotidien : Jaime est atteint d’un cancer. 

Pour le sauver, Victoria a besoin d’une forte somme d’argent. La jeune femme est totalement perdue jusqu’à l’arrivée de Frederico Varela à Maputo. L’homme d’affaires, alors en voyage, lui fait une proposition : l’aider financièrement. Mais cette générosité a un prix et Frederico a un plan derrière la tête… 

La vengeance de Veronica, première télénovela portugaise diffusée en France, est portée par Dalila Carmo (Victoria et Veronica Mendes), Diogo Infante (Rodrigo Varela), Pedro Lamares (Frederico Varela) et Fernanda Serrano (Diana Varela). Ces derniers sont des habitués du genre et certains se sont même déjà donné la réplique. Diogo Infante est apparu à la télévision dans O beijo do escorpião en 2014 aux côtés de Dalila Carmo et a collaboré avec Fernanda Serrano dans Jogo Duplo en 2017. 

Du Portugal au Chili, en passant par le Mozambique, les téléspectateurs auront l’occasion de voyager au fil des 113 épisodes que comptent la série. Les acteurs se sont même déplacés aux quatre coins du globe pour tourner certaines scènes. Celles se déroulant au Mozambique ont été tournées à Maputo et sur l’archipel de Bazaruto. »

A novela será difundida na TF1 Séries Films de segunda a sexta, às 06h15 e redifundida às 12h55. Na TF1 será nos mesmos dias, às 10h.

 

td-main-content-wrap
Article précédentRui Rio: « Medidas para regresso de emigrantes a Portugal são insuficientes »
Article suivantParlamento Europeu aprova fim da mudança de hora, mas só em 2021. Decisão ainda não é definitiva