A tradução para francês é do professor Dominique Stoenesco e « O Soldado Sabino » foi o primeiro livro escrito por Nuno Gomes Garcia editado em Portugal. Lançou, depois, « O Dia em que o Sol se Apagou » e « O Homem Domesticado ».
Em França, a obra chama-se « Sabino, ou les tribulations d’un soldat portugais dans la Grande Guerre » e foi publicado pelas Éditions Petra.
Nuno Gomes Garcia anima na Alfa o programa semanal « O livro da semana » (com difusão às quartas e aos domingos), no qual entrevista escritores portugueses e de todo o universo da lusofonia.
Por ocasião do lançamento da edição francesa de « O Soldado Sabino » o jovem escritor participará, com o tradutor Dominique Stoenesco, no domingo, 10 de junho, no programa « Passagem de nível », de Artur Silva.
