Festa e concertos portugueses e lusófonos para todos os gostos nos próximos dias em Paris. Confira aqui, em francês

(Foto de abertura: Gigantones e Cabeçudos de Viana do Castelo (Géants et Grosses têtes) – atuam no Théâtre du Châtelet domingo, dia 13, de manhã, a partir das 10 horas: Événement gratuit et ouvert au grand public. Seguem-se diversos concertos)

Information Institut Camões: 

Concert « Portugal rêvé »

Vendredi 11 février à 20h30

Salle des Concerts
Cité de la Musiqu
e

Benjamin Attahir, Bruno Belthoise, Raquel Camarinha et Anne Victorino D’almeida : quatre artistes réunis pour un programme musical inédit.

Tarif: Catégorie 1 – 33€ Catégorie 2 – 26€
Plus d’informations ICI

 

Concert « Salon Fado »
Le 11 février à 20h30
Amphithéâtre
Cité de la musique
Concert Salon Fado avec :  Ana Pinhal, Wallace Oliveira et Sergio Borges

Impossible d’évoquer la musique portugaise sans parler du fado, cette musique populaire qui évoque la saudade, les amours impossibles, les nostalgies et élans divers sur un accompagnement de cordes pincées, en général celui d’une guitare portugaise ou violão.

Le programme complet ICI

Ana Pinhal © Taklit.net
Wallace Oliveira © Taklit.net

Concert « Le Portugal Baroque Cosmopolite »
Le 12 février à 19h
Amphithéâtre
Cité de la musique, Paris
Concert Le Portugal baroque cosmopolite

Avec : l’ ensemble Divino Sospiro – Massimo Mazzeo – Ana Vieira Leite

Le programme élaboré par l’orchestre sur instruments d’époque portugais Divino Sospiro illustre un pan méconnu de la musique baroque européenne, celle qui fut écrite au Portugal au début du XVIIIe siècle.

Catégorie unique 32€
Indisponible – Liste d’attente

Plus d’informations ICI

Concert  « La Mer »,  Maria João Pires
Le 12 février à 20h30

Grande salle Pierre Boulez
Philharmonie de Paris

La Mer- Concert d’ouverture de la Saison France-Portugal 2022

Un concert donné à l’occasion de l’ouverture de la Saison France-Portugal 2022 concert de la pianiste portugaise Maria João Pires, accompagnée de l’Orquestra Gulbenkian.

Plus d’informations ICI

Concert « Pires / Dumay « 
Le 13 février à 16h30 
Grande salle Pierre Boulez
Philharmonie de Paris

Pires / Dumay 

Mozart, Beethoven, Schumann, Debussy : le voyage musical proposé par Maria-João Pires et Augustin Dumay s’accomplit sous le sceau de la confidence.

Conditions tarifaires d’accès : 6 catégories de 10 à 62€
Plus d’informations ICI

« Fado d’aujourd’hui » avec  Carminho et  Camané
Le 13 février à 16h30
Salle des concerts
Cité de la musique, Paris
Fado d’aujourd’hui avec Carminho et Camané

Emblématique du Portugal, le fado s’incarne ici à travers deux grandes figures actuelles : la chanteuse Carminho, au style éclectique influencé notamment par la musique brésilienne, et le chanteur Camané, aussi respectueux de la tradition que novateur.

Complet– liste d’attente
Plus d’informations ICI

Mosaïque de voix lusophones 

Le 13 février – Théâtre du Châtelet 

Dans le cadre de l’ouverture de la Saison France/Portugal, Mosaïque de voix lusophones :

10h30 – 13h :  Représentations musicales et poétiques, et spectacles jeune public dans les différents espaces du théâtre.

Le théâtre ouvrira ses portes à 10h avec les Gigantones e Cabeçudos de Viana do Castelo (Géants et Grosses têtes) qui danseront au rythme des cornemuses, tambourins, et viole ; suivi d’un concert du grand Miroca Paris (qui a joué plus de 10 ans avec Cesária Evora)

 Événement gratuit et ouvert au grand public
15h – 19h : Concerts « Mosaïque des voix lusophones »

Avec le fado de Katia  Guerreiro, les musiques traditionnelles des Sopa de Pedra, la chanson portugaise de João Berhan, la samba brésilienne de Luca Argel,
la morna cap-verdienne de Jon Luz & Maria Alice ou encore le simbi du Bissao-Guinéen Mû Mbana …

Tarif de 10€ à 36€

Théâtre du Châtelet
2, rue Edouard Colonne
75001 Paris
Théâtre de la Ville Hors les murs avec le Théâtre du Châtelet

Toute la programmation ICI

Portugal dá a volta à Espanha e apura-se para a final do Europeu de futsal

A seleção portuguesa de futsal, detentora do troféu, apurou-se hoje para a final do Campeonato da Europa, ao operar a reviravolta sobre a Espanha e vencer por 3-2, nas meias-finais da competição, em Amesterdão, nos Países Baixos.

Os espanhóis foram para o intervalo a vencer por 2-0, com golos de Raúl Gómez, logo no primeiro minuto, e Chino, aos 13, só que a equipa das quinas reagiu no segundo tempo, com um tento de Bruno Coelho, aos 29, de penálti, e um ‘bis’ de Zicky, aos 32 e 39.

Depois de ter vencido a prova em 2018, precisamente diante da Espanha, Portugal vai disputar novamente a final de um Europeu, desta vez diante da Rússia, que bateu por 3-2 a Ucrânia na outra meia-final.

A final do Euro2022 está marcada para domingo, às 16:30, em Amesterdão, enquanto o jogo de atribuição do terceiro e quarto lugares, entre espanhóis e ucranianos, joga-se no mesmo dia e no mesmo local, às 13:30.

Com Agência Lusa.

Atualizado. Covid-19/Portugal/Viagens: deixa de ser preciso teste negativo para entrar no país. PR já promulgou

 

Covid-19: Deixa de ser preciso teste negativo para entrar em Portugal. Atualização, sábado, 07h em Portugal : PR Marcelo promulgou ontem, sexta-feira, à noite a alteração às medidas relativas ao certificado digital e às viagens, um dia após o decreto-lei ter sido aprovado na quinta-feira em Conselho de Ministros. 

 

Certificado digital passa a ser suficiente para entrar no país. Medida, que tinha sido recomendada pela União Europeia, foi aprovada ontem, quinta-feira, pelo governo português.  

Os passageiros que entrem em Portugal com certificado digital covid-19 vão deixar de ser obrigados a apresentar teste negativo nos aeroportos e fronteiras. A medida entra em vigor um dia após publicação da resolução.

Com efeito, o Governo anunciou, em comunicado, que termina a exigência do teste negativo nas fronteiras, que estava em vigor desde 1 de dezembro de 2021.

Diz o comunicado que quem entra em Portugal já não necessita “de apresentação de comprovativo de realização de teste com resultado negativo para quem apresente certificado digital covid-19 da UE em qualquer das suas modalidades ou outro comprovativo de vacinação que tenha sido reconhecido”.

58 empresas portuguesas na feira de moda Première Vision (Paris) – em formato híbrido

58 empresas portuguesas na feira de moda Première Vision (Paris). (Informação: AICEP/Paris)

A próxima edição da feira Première Vision terá lugar entre os dias 7 e 11 de Fevereiro em formato híbrido. O formato digital irá decorrer durante os cinco dias do certame e o formato físico terá lugar de 8 a 10 de fevereiro no Parque de Exposições de Paris Nord Villepinte.

« Para esta edição esperam-se 1 083 expositores de 42 nacionalidades, 60 dos quais portugueses – 58 empresas e dois stands institucionais. A participação portuguesa será repartida da seguinte forma: 38 empresas estarão presentes no circuito “Fabrics”, 9 empresas no circuito “Manufacturing”, 6 no circuito “Yarns”, 3 no circuito “Leather”, 1 no circuito “Accessories” e 2 no circuito “Smart Creation”. », informa a AICEP.

Além dos stands das empresas, haverá ainda dois stands institucionais no circuito “fabrics”: stand FROM PORTUGAL da Associação Seletiva Moda e o stand coletivo do projeto iTechStyle Greencircle, organizado pelo CITEVE e com a colaboração da Associação Seletiva Moda.

A AICEP informa ainda que, « como habitualmente noutras edições da Première Vision, a maioria das empresas portuguesas participa no âmbito de projetos financiados pelo Programa 2020/Compete 2020 dinamizados pelas associações Associação Seletiva Moda/ATP-Associação Têxtil de Vestuário de Portugal, CENIT/ANIVEC-Associação Nacional das Indústrias de Vestuário e Confeção, APIC-Associação Portuguesa dos Industriais de Curtumes e CITEVE ».

A indústria têxtil e de vestuário portuguesa (ITV) exportou, entre Janeiro e Novembro de 2021, cerca de 4 979 milhões de euros tendo já ultrapassado valores pré-COVID-19 ao registar um crescimento de 2,8% face ao mesmo período de 2019 (fonte: Jornal T). Segundo a mesma fonte, França foi o país onde se registou o maior crescimento, com mais 98 milhões de euros, o que representou uma subida de 16%.

« A participação portuguesa no certame será acompanhada pelo Embaixador de Portugal em França, Jorge Torres Pereira, e pela equipa da Delegação da AICEP em Paris », indica o comunidado.

Mais informações em: Aicep Portugal Global – Paris – Agence pour l’Investissement et le Commerce Extérieur– Ambassade du Portugal – 3, Rue de Noisiel, 75116 Paris – Tel. +33 1 45 05 44 10 Fax: +33 1 45 05 17 25 – aicep.paris@portugalglobal.pt – www.portugalglobal.pt

Vinhos portugueses nas feiras Wine Paris et Vinexpo Paris 2022. França é primeiro importador de vinho português

LE PORTUGAL à Wine Paris et Vinexpo Paris 2022 –  à Paris Expo Porte de Versailles du 14 au 16 février 2022. (Information: AICEP/Paris)

 

Les Vins du Portugal seront présents dans les deux salons avec 2 Pavillons sur un total de 375 m2, comprenant 57 exposants représentant les principales régions vitivinicoles– Vinho Verde, Porto et Douro, Dão, Lafões, Bairrada, Beira Interior, Alentejo, Lisbonne, Tejo, Península de Setúbal, Algarve et Madère.

 

Les salons Wine Paris & Vinexpo Paris, premier rendez-vous mondial de la viticulture et de l’économie du vin en 2022, aura lieu du 14 au 16 février prochain à Paris Expo Porte de Versailles. Cet évènement réunira 2 800 producteurs en provenance de 32 pays.

 

La France reste le premier pays pour les exportations de vins du Portugal. Elle est suivie des USA, du Royaume Uni (61 millions d’euros avec une croissance de +9,2% comparé à 2020), du Brésil et de l’Allemagne (40 millions d’euros avec une croissance de +6,1%). Par ailleurs, le Portugal, est le 9eme pays exportateur mondial de vin en valeur (2020).

Il y aura des dégustations de vins sur place.

Mais informações em: Aicep Portugal Global – Paris – Agence pour l’Investissement et le Commerce Extérieur– Ambassade du Portugal – 3, Rue de Noisiel, 75116 Paris – Tel. +33 1 45 05 44 10 Fax: +33 1 45 05 17 25 – aicep.paris@portugalglobal.pt – www.portugalglobal.pt

Liste des exposants en ligne : https://vinexposium-connect.com/newfront/marketplace?hash=799c51fcd0723b0420b28088115dce66&page=exhibitors

 

 

Taça Africana das Nações. Egito de Carlos Queiroz na final da CAN

A seleção do Egito, treinada pelo português Carlos Queiroz, garantiu esta quinta-feira presença na final da Taça das Nações Africanas (CAN), que decorre nos Camarões.

Na segunda meia-final da principal competição do futebol africano, que se decidiu apenas no desempate por penáltis, o Egito afastou a seleção anfitriã, também orientada por um português, Toni Conceição.

A equipa dos “faraós” venceu o desempate por 3-1, após uma igualdade sem golos no tempo regulamentar e no prolongamento.

Carlos Queiroz foi expulso do banco pela equipa de arbitragem durante a segunda parte.

Na final da CAN, agendada para domingo às 20h00 (hora de Paris), os egípcios vão medir forças com o Senegal que, na quarta-feira, eliminou Burkina Faso (3-1) na primeira meia-final.

Nos penáltis, Abougabal acabou por se revelar o herói da noite. O guarda-redes egípcio parou os remates de Moukoudi, Léa-Siliki e Njie – Aboubakar foi o único camaronês com sucesso da marca dos 11 metros – e viu os colegas Zizo, Abdel Monem e Lasheen acertarem no alvo.

O Egito avança, assim, para a 10ª final do CAN, prova que já venceu por sete ocasiões – é o recordista. Pela frente, terá um Senegal ainda a suspirar pela primeira conquista.

Carlos Queiroz no final do encontro ‘disparou’ em todas as direções.

«Foi claro o que árbitro entendeu ver ou não: ‘tackles’, puxões, divididas… E vem como o super-homem do jogo, mostra-me o amarelo, ameaça-me… Eu tenho 44 anos de futebol, quase 70 anos de idade… quem é esta gente que me vem gritar e ao Gomaa [Wael Gomaa, antigo internacional egípcio e agora diretor geral da seleção]. Miúdos aos gritos, como se tivéssemos começado ontem. Nós estamos a trabalhar, por que razão nos ameaçam de dedo na cara, quem dá o poder a esta gente? Esse é o ponto. Escrevam isto. Já tinham metido o meu adjunto fora [Roger de Sá foi suspenso quatro jogos na sequência dos incidentes no final da partida com Marrocos, nos quartos de final]. Escrevam: o Roger foi vítima de agressão do presidente da federação de Marrocos, há testemunhas, insultou-o no túnel e agrediu-o. E a decisão da CAF foi de 4 jogos de castigo para o Roger e nada para o presidente de Marrocos. Outra: a organização comete um erro e multa o Egito em 100 mil dólares por falhar uma conferência de imprensa. Eles só se protegem a eles. De uma vez por todas, digo, e não me importo que a imprensa egípcia corte o que digo, porque corta sempre: o Egito é fraco, o que estão a fazer é porque a CAF (Confederação Africana de Futebol) não respeita o Egito. A CAF não respeita o Egito, desde os horários à qualidade dos relvados – tivemos os piores relvados! Somos o Egito! Como é que este árbitro, depois do que fez no passado, pode estar no Campeonato Africano das Nações? Quem entende isto? Ninguém! Dediquei toda a minha vida ao futebol, não admito estar nas mãos desta gente que não está preparada. FIFA, CAF têm que entender que entregamos o trabalho da nossa vida ao futebol e não podemos estar nas mãos de pessoas que são arrogantes e fazem este tipo de trabalho», atirou.

 

Com SicNotícias e Jornal aBola.

Foto. CHARLY TRIBALLEAU/AFP via Getty Images

Jean-Marie Le Pen hospitalizado após AVC sem correr perigo de vida

O fundador da Frente Nacional (FN), Jean-Marie Le Pen, pai da candidata presidencial da extrema-direita francesa Marine Le Pen, está hospitalizado desde quarta-feira, na sequência de um Acidente Vascular Cerebral (AVC), avançaram hoje fontes citadas pela France Info.

Le Pen, 93 anos de idade, foi submetido a uma série de testes que « não revelaram nada preocupante » e a sua vida não está em perigo, disseram as fontes à estação de rádio pública.

O nonagenário teve problemas de visão na segunda-feira à noite, durante o jantar, e foi internado dois dias depois num hospital na região parisiense, onde está a recuperar com vista a ter alta no sábado.

O líder histórico da extrema-direita francesa passou a liderança da FN, em 2011, à sua filha, que transformou o partido, dando-lhe o nome de Rassemblement Nationale (RN).

Após vários confrontos entre os dois sobre as diferenças de estratégia e orientação ideológica, ela excluiu-o da formação, em 2015.

Jean-Marie Le Pen continuou, no entanto, como presidente honorário até 2018 e, um ano depois, deixou de vez a política.

Na sua longa carreira política, foi membro da Assembleia Nacional Francesa várias vezes (foi eleito pela primeira vez há 63 anos) e deputado europeu durante 34 anos.

Com Agência Lusa.

Política/Portugal. José Luís Carneiro, SG adjunto do PS e ex-govenante em exclusivo na Alfa. Os destaques do Passagem de Nível de domingo, 06

« Passagem de nível » na Rádio Alfa. Domingo 6 de Fevereiro das 12h às 14h

Destaques: 

Eleições legislativas em Portugal: o Partido Socialista (PS) alcançou a maioria absoluta. Convidado: José Luís Carneiro, Secretário-geral adjunto do PS e antigo secretário de Estado das Comunidades.

BD: Les Portugais, odisseia de dois jovens emigrantes portugueses em França nos anos 1970, éditions Arènes BD
Convidado: Olivier Afonso, um dos autores da banda desenhada

Cinema: Filme-documentário “N’effacez pas nos traces! – Dominique Grange, une
chanteuse engagée
Convidado: Pedro Fidalgo, realizador

Música:

. “ROCK N’MÔMES”, Dan Inger retoma o espectáculo para crianças a partir dos 3 anos, entre os dias 9 de Fevereiro e 30 de Março, no Théâtre Clavel, 3 rue Clavel, em Paris 19

. O autor, compositor e intérprete Sou apresenta um novo trabalho no dia 10 de Fevereiro às 20h00, na La Scène du Canal, 116 quai de Jemmapes, Paris 10

Apresentação e Coordenação: Artur Silva

Programa com redifusão na noite de 4ª para 5ª feira, entre as 0h00 e as 2h00

A nova Assembleia portuguesa. A maioria absoluta, a direita trauliteira e o desaparecimento do CDS. Análise

O novo Parlamento português: a maioria absoluta socialista, a direita trauliteira do Chega muito reforçada e o desaparecimento do CDS-PP, um partido histórico da democracia portuguesa.

Crónica de Ricardo Figueira, jornalista da Euronews, para ouvir na sexta-feira, 04, na Rádio Alfa.

Ou ouça aqui: 

 

 

Rui Costa assume responsabilidades por momento do Benfica mas critica arbitragem

O presidente do Benfica, Rui Costa, assumiu hoje a responsabilidade pelo mau momento vivido pela equipa de futebol, mas deixou críticas à arbitragem após a derrota em casa com o Gil Vicente (1-2), na 20ª jornada da I Liga.

Numa declaração sem direito a perguntas no Estádio da Luz, Rui Costa admitiu que a equipa « não está a fazer o que tem de fazer » e exigiu que « todos os que trabalham no Benfica, dentro e fora de campo, que não se escondam neste momento »

« Sabia perfeitamente, há quatro meses atrás, quando assumi a liderança deste clube o quanto tinha a fazer para voltar a pôr este clube onde todos os benfiquistas querem. Nenhum de nós quer estar nesta situação. Sei perfeitamente o que há para mudar, sei o que tenho feito, sei que até mentalidades temos de mudar », começou por dizer o ex-futebolista de 49 anos.

Depois de assumir a culpa, o presidente do clube da Luz deixou críticas severas à arbitragem de vários jogos do Benfica, nomeadamente o jogo fora com o Estoril, o encontro na Luz com o Moreirense, a partida no Dragão com FC Porto e jogo de hoje, em casa, com o Gil Vicente.

Rui Costa mostrou o seu descontentamento pelo facto de num lance que deu golo anulado às ‘águias’, aos cinco minutos, ter sido interrompido antes de a bola entrar na baliza, impedindo a análise pelo videoárbitro e reclamou um penálti sobre Otamendi.

« Uma coisa é aquilo que nós não estamos a fazer dentro de campo, temos de fazer muito melhor. Outra coisa é aquilo que nos estão a fazer dentro de campo. Aqui sei separar bem as águas até porque estive lá dentro muitos anos. Temos de fazer muito mais, mas isso não invalida que eu não exponha aqui aquilo que nos estão a fazer dentro de campo. Até ao dia de hoje tentei manter uma postura construtiva no futebol português, até para meu prejuízo próprio, uma vez que os nossos adeptos se sentem prejudicados e até hoje não me ouviram falar de arbitragem. Tentei ser correto com o futebol português […], mas eu estou aqui para defender o Benfica. São casos a mais para continuar calado e neste aspeto, até peço desculpa aos nossos adeptos por não ter ainda falado », completou.

No fim, o presidente do clube da Luz agradeceu o apoio dos adeptos, reconhecendo que este « não é um momento fácil para nenhum benfiquista », e pediu união para ultrapassar os maus resultados.

O Benfica, terceiro classificado na I Liga, perdeu hoje como Gil Vicente, quinto, e está a 12 pontos da liderança do campeonato.

Com Agência Lusa.

Foto. RUI RAIMUNDO/ASF