Espetáculo bilingue. Entrevista exclusiva com Sofia Borges, « menina Julie ». Na Casa de Portugal, em Paris, a 13 e 15 de junho

 Entrevista com a atriz Sofia Borges.

Ela vai estar em cena, nos dias 13 e 15 de junho, na Maison du Portugal em Paris, às 19 horas (entrada gratuita)

A peça-performance, chama-se  « Ain’t Miss Saint » e foi escrita por João Borges da Cunha, professor universitário  e seu irmão.

É um « falso-monólogo » é assim que a atriz a define.

Conta a história do confronto entre uma aluna – a menina Júlia – e um professor por causa de uma má nota. Esptáculo bilingue.

Uma entrevista de Olívia Vaz, que pode ouvir aqui:

 

 

PR Macron no Mont Saint-Michel, para celebrar o milenário do monumento e assinalar o desembarque aliado na Normandia

 

Nota oficial da Presidência francesa: 

Le Président de la République, accompagné de son épouse Mme Brigitte MACRON, se rendra au Mont Saint-Michel, dans la Manche, le lundi 5 juin 2023 à l’occasion de la célébration du millénaire de l’église abbatiale, construite à partir de 1 023. M. Christophe BECHU, ministre de la Transition écologique et de la Cohésion des territoires, et Mme Rima ABDUL MALAK, ministre de la Culture, participeront à ce déplacement.

Au sein de l’abbaye emblématique, dont la silhouette symbolique est devenue en 1000 ans une icône mondiale, le Chef de l’Etat prononcera un discours sur la permanence et la résilience de la France face à la maîtrise des éléments, à l’embellissement de la nature et la transmission de notre Histoire. Ce déplacement honorera également le génie humain du passé, les artisans, manufactures d’art, institutions et passionnés d’aujourd’hui qui concourent à la préservation de ce symbole du patrimoine français et de sa baie.

Le Président participera le mardi 6 juin à une commémoration du 79ème anniversaire du Débarquement et de la Bataille de Normandie, à Colleville-Montgomery dans le Calvados, où s’illustrèrent les 177 Français du commando Kieffer le 6 juin 1944. M. Léon GAUTIER, dernier survivant du commando, sera fidèlement présent à cette cérémonie et remettra avec le Président de la République le traditionnel « béret vert », symbole de vaillance et d’excellence, au meilleur élève des sélections du stage commando. Mme Elisabeth BORNE, Première ministre, M. Sébastien LECORNU, ministre des Armées, et Mme Patricia MIRALLES, secrétaire d’Etat chargée des Anciens Combattants et de la Mémoire, participeront également.

Le Chef de l’Etat se rendra ensuite au nouveau musée du débarquement d’Arromanches pour l’inauguration de ce lieu de mémoire qui retrace l’histoire exceptionnelle du port de la commune et le parcours des soldats anglais qui ont débarqué à Gold Beach le 6 juin 1944.

Alors que la France commémorera l’an prochain le 80ème anniversaire du Débarquement de Normandie et de Provence ainsi que de la Libération, ce déplacement dans le Calvados rendra hommage aux héros, aux résistants de Londres, aux résistants de l’ombre, aux soldats du 6 juin, à ceux du 15 août, à ceux des maquis et des réseaux qui ont contribué à libérer la France.

PR Marcelo dá hoje início às comemorações do 10 Junho na África do Sul

Presidente da República dá hoje início às comemorações do 10 Junho na África do Sul

email sharing button
Alfa/com Lusalinkedin sharing button
whatsapp sharing buttonO Presidente da República vai dar hoje início às comemorações do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas na África do Sul, junto de portugueses e lusodescendentes residentes na Cidade do Cabo.

Marcelo Rebelo de Sousa, que viajou desde Lisboa no domingo, chegará durante a tarde à Cidade do Cabo, onde o primeiro ponto do programa é uma cerimónia a bordo do navio patrulha Setúbal, da Marinha portuguesa, às 17:30 locais (16:30 em Portugal continental).

Na visita a esta força nacional destacada, que participa na missão « Mar Aberto », estarão presentes a ministra da Defesa, Helena Carreiras, o chefe do Estado-Maior-General das Forças Armadas, general José Nunes da Fonseca, e o chefe do Estado-Maior da Armada, almirante Henrique Gouveia e Melo.

A seguir, o chefe de Estado terá um encontro com a comunidade emigrante local, na Associação Portuguesa do Cabo da Boa Esperança, seguindo de noite para Pretória, de avião.

Na terça, em Pretória, Marcelo Rebelo de Sousa será recebido pelo Presidente da República da África do Sul, Cyril Ramaphosa, num dia de visita oficial qualificada como de Estado pelas autoridades sul-africanas.

As comemorações do Dia de Portugal na África do Sul, adiadas há três anos devido à pandemia de covid-19, irão prosseguir em Joanesburgo e Pretória, na quarta-feira, dia em que contarão também com a participação do primeiro-ministro, António Costa, vindo de Angola, juntamente com o ministro dos Negócios Estrangeiros, João Gomes Cravinho.

Acompanham o Presidente da República nesta deslocação à África do Sul os deputados Carlos Pereira, do PS, António Maló de Abreu, do PSD, Rui Paulo Sousa, do Chega, Carlos Guimarães Pinto, da Iniciativa Liberal, e João Dias, do PCP, e o secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, Paulo Cafôfo.

A comitiva desta deslocação à África do Sul inclui ainda o presidente do Governo Regional da Madeira, Miguel Albuquerque, de onde são originários muitos dos portugueses e lusodescendentes residentes na África do Sul, o presidente da Câmara Municipal do Peso da Régua, José Manuel Gonçalves, e o presidente da comissão organizadora do 10 de Junho, o enólogo João Nicolau de Almeida.

Desta vez, as comemorações do Dia de Portugal começam no estrangeiro e terminam em Portugal, no Peso da Régua, distrito de Vila Real, onde terá lugar a cerimónia militar do 10 de Junho.

As inscrições consulares de portugueses na África do Sul são em redor de cem mil, de acordo com o Observatório da Emigração. Quanto ao número total de população portuguesa residente neste país, há estimativas díspares, que variam entre 200 mil e 450 mil, incluindo lusodescendentes.

Muitos portugueses foram das antigas colónias de Angola e Moçambique para a África do Sul.

 A última vez que um Presidente português esteve na África do Sul foi há dez anos, em dezembro de 2013, quando Aníbal Cavaco Silva se deslocou a Joanesburgo para as cerimónias fúnebres do líder histórico anti-apartheid e primeiro Presidente negro do país, Nelson Mandela.

« História Global da Alimentação Portuguesa” – Emissão nº 200 de O Livro da Semana (a não perder)

O Livro da Semana, próximas edições: 

7, 11 e 13 de junho: ISABEL DRUMOND BRAGA, COORDENADORA DE « HISTÓRIA GLOBAL DA ALIMENTAÇÃO PORTUGUESA”

O LIVRO DA SEMANA, às quartas (12h30), aos domingos (14h30) e às terças (01h30). Com o apoio da Biblioteca da Fundação Calouste Gulbenkian de Paris.

Para celebrarmos da melhor maneira a emissão número 200 do “Livro da Semana” nada melhor do que conversarmos sobre um dos elementos que mais importância teve (e tem) na história da humanidade. Este elemento – necessidade fisiológica quotidiana, causa de guerras, carências mortais, excessos, prazer e interdições morais ou religiosas – é a alimentação.

A historiadora Isabel Drumond Braga é coordenadora de uma importante obra que coloca Portugal no centro da história da alimentação. A « História Global da Alimentação Portuguesa” explica, por entre muitas outras coisas, o papel do país na primeira globalização alimentar a partir do século XV.

Não perca a conversa do escritor Nuno Gomes Garcia com Isabel Drumond Braga e descubra uma história que começa na Idade Média, onde se salienta a importância do pão, do mel ou do queijo e termina, já no século XXI, com as refeições servidas na TAP, os hambúrgueres do MacDonalds ou a importância da ASAE.

Entrevistador – O Livro da Semana

Taça de Portugal: FC Porto vence Sporting de Braga e conquista troféu pela 19ª vez

O FC Porto conquistou hoje a Taça de Portugal de futebol, pela 19ª vez e segunda seguida, ao vencer o Sporting de Braga por 2-0, na final da 83ª edição, no Estádio Nacional, em Oeiras.

Os ‘dragões’ chegaram à vantagem com o golo na própria baliza de André Horta, aos 53 minutos, e ficaram reduzidos a 10 jogadores, por expulsão de Wendell, aos 62. Pouco depois, Niakaté também foi punido com cartão vermelho direto, nos minhotos, aos 79, antes de Otávio marcar o segundo golo dos ‘azuis e brancos’, aos 81.

O FC Porto arrebatou o troféu pela 19ª vez, na sua 33ª final, enquanto o Sporting de Braga somou o quinto desaire nos jogos decisivos da Taça de Portugal, que venceu três vezes.

 

Com Agência Lusa.

Remessas de emigrantes na África do Sul subiram 27% em 2022 para 33,4 milhões

Remessas de emigrantes na África do Sul subiram 27% em 2022 para 33,4 milhões

email sharing button
linkedin sharing buttonAlfa / com Lusa
whatsapp sharing buttonAs remessas dos portugueses emigrados na África do Sul subiram 27,5% no ano passado, aumentando para 33,4 milhões de euros, ainda assim longe do recorde de quase 50 milhões de euros de 2019.

De acordo com os dados do Banco de Portugal compilados pela Lusa, o saldo entre as remessas dos portugueses na África do Sul e os imigrantes sul-africanos em Portugal é sempre positivo para o país europeu, que viu o montante de remessas aumentar de 26,2 milhões de euros, em 2021, para 33,4 milhões no ano passado.

Sendo sempre positivo para Portugal, o saldo entre os créditos e os débitos tem conhecido variações significativas, desde os 2,3 milhões, em 1997, até à diferença mais significativa, registada em 2019, quando aos 49,6 milhões de euros enviados pelos emigrantes portugueses foram contrapostos apenas 1,29 milhões dos sul-africanos a trabalhar em Portugal.

Até 2016, as remessas foram quase sempre inferiores a 10 milhões de euros, com exceção de 2000, 2001 e 2004, mas desde 2017, estes montantes conheceram um significativo aumento, ficando sempre acima dos 30 milhões de euros.

Em sentido inverso, os sul-africanos a trabalhar em Portugal nunca enviaram mais do que 4 milhões de euros num ano, e mesmo assim é preciso recuar até 1997 para encontra o valor mais alto de transferências feitas num só ano: 3,95 milhões de euros.

Nos últimos anos, as remessas dos sul-africanos têm estado perto de 2 milhões de euros, mas as remessas dos portugueses na África do Sul são bem maiores, com valores médios a rondar os 30 milhões nos últimos três anos.

Paris Saint-Germain confirma saída do argentino Lionel Messi

Paris Saint-Germain confirma saída do argentino Lionel Messi

 

Alfa / com Lusa
linkedin sharing button
whatsapp sharing button
O argentino Lionel Messi vai deixar o Paris Saint-Germain, confirmou o clube francês, dois dias depois de o treinador Christopher Galtier ter também anunciado a saída do futebolista.

“Depois de duas épocas na capital, a aventura entre Leo Messi e o Paris Saint-Germain termina no final da época de 2022/23. O clube agradece calorosamente ao vencedor por sete vezes da Bola de Ouro, e da Supertaça e de duas Ligas de campeão de França”, refere o clube francês em comunicado.

A informação é avançada no dia em que termina a Ligue 1 e já depois de na quinta-feira o treinador ter indicado que seria uma despedida para Messi, embora o clube, em declarações à AFP, ainda tenha desmentido Galtier, dizendo que se expressou mal.

No comunicado, com o título “Leo, obrigado” [Leo, Merci, no original], o Paris Saint-Germain recorda a história recente de Messi, lembrando que ‘La Pulga’ se estreou em 29 de agosto de 2021 pelo clube, deixando 74 jogos depois uma marca, também, em França.

“Depois de se coroar campeão de França no seu primeiro ano, o número 30 levou para casa a conceituada Bola de Ouro, da France Football, a sétima de uma carreira imensa”, acrescenta o comunicado do emblema gaulês.

Na mesma nota, Messi também agradece as duas épocas em Paris, bem como o presidente do clube, Nasser Al-Khelaïfi.

“Quero agradecer ao clube, à cidade de Paris e às pessoas por estes dois anos. Desejo-vos o melhor para o futuro”, disse o argentino.

Na sua mensagem, Nasser Al-Khelaïfi não só agradeceu ao jogador, mas disse que ver o argentino a “inspirar os mais novos” foi uma verdadeira satisfação e que o contributo que teve para o clube e para o campeonato não pode ser subestimado.

O Paris Saint-Germain foi o único clube de Messi enquanto sénior e profissional depois de 20 anos de ligação ao FC Barcelona.

O futuro daquele que é por muitos considerado o melhor futebolista do mundo permanece ainda uma incógnita, com a imprensa a admitir vários cenários, desde uma ida para a Arábia Saudita, onde se encontra Cristiano Ronaldo, um regresso a Barcelona ou até uma experiência nos Estados Unidos.

Lisboa: Prevista uma invasão de católicos para a JMJ. Cidade pode ser pequena para tanta gente. Opinião

Lisboa, primeira semana de Agosto: esperada uma invasão de católicos para a Jornada Mundial da Juventude.

Anunciada também a presença do Papa Francisco, que irá igualmente a Fátima.

Crónica de Artur Silva, jornalista da Rádio Alfa, para ouvir na segunda-feira, 05.

Ou ouça aqui:

 

Artur Silva - Passagem de NÍvel

 

GNR conta com o apoio de militares de França, Espanha e Itália na Jornada Mundial da Juventude

GNR vai contar com o apoio de militares de França, Espanha e Itália na Jornada Mundial da Juventude

email sharing button
linkedin sharing buttonAlfa / com Lusa (adaptação Alfa)
whatsapp sharing buttonA GNR anunciou que vai contar com o apoio de polícias de França, Espanha e Itália na Jornada Mundial da Juventude, que terá no dia de “maior esforço”, quando o Papa Francisco visitar Fátima, a 05 de agosto, 2.600 elementos mobilizados.

A operação que a Guarda Nacional Republicana tem montada para a Jornada Mundial da Juventude (JMJ), que se realiza em Lisboa na primeira semana de agosto e vai contar com a presença do líder da Igreja Católica, foi explicada aos jornalistas pelo comandante-geral da GNR, José Santos Correia, que ontem visitou a sede do Comité Organizador Local (COL) da JMJ, no Beato.

“No dia de maior esforço teremos 2.600 militares para a operação em Fátima”, disse o comandante-geral da GNR, explicando que diariamente há um determinado número de militares que está orientado para a operação da JMJ em vários pontos do país, que atinge o máximo quando o Papa visitar Fátima, a 05 de agosto.

A operação que a GNR está a montar para a JMJ, que vai de 22 de julho a 07 de agosto, é na perspetiva do maior evento realizado em Portugal, tendo em conta o número de pessoas.

José Santos Correia sublinhou que esta operação está a ser pensada em várias vertentes, designadamente o número de pessoas que vai entrar no país por via terrestre, a segurança dos cidadãos porque existirá “uma pressão muito grande em inúmeras localidades” e o grande fluxo de pessoas a utilizar as vias rodoviárias.

“A GNR decidiu implementar quatro operações, uma primeira operação diz respeito àquilo que é controlo seletivo nas fronteiras nos termos que vier a ser decidido pelo Governo, uma segunda operação associada à operação em Fátima, que vai ser alvo de uma grande pressão de pessoas, e uma operação orientada para a segurança das pessoas que vão circular nas estradas », disse.

Para esta operação da JMJ, a GNR vai ter o apoio de militares de forças congéneres, nomeadamente para missões de visibilidade e patrulhamento de proximidade, estando por isso a corporação a contar com o apoio de militares de França, Espanha e Itália e outros países.

José Santos Correia não avançou com o número de militares de outros países envolvidos, sustentando que se está “numa fase de definição”.

Um dos trabalhos que vai ser feito em conjunto com outras forças é o controlo seletivo na fronteira terrestre com Espanha.

Durante a semana da JMJ, o controlo de fronteiras aéreas e marítimas vai ser reposto, mas não fechadas, como aconteceu durante os estados de emergência decretados no período da pandemia de covid-19.

“Este trabalho com as congéneres é feito em profundidade e o planeamento tem de ser iniciado além de Espanha”, disse, frisando que os critérios para o tipo de controlo nas fronteiras ainda aguardam decisão do Governo.

“A regra é cumprir as operações de forma contínua, iremos alocar os meios em função das necessidades. Para já o plano prevê diariamente para a operação em Fátima um número de militares que veem de várias partes do país”, disse, dando ainda conta que a GNR vai ter a responsabilidade nos acessos a Lisboa.

O comandante-geral da GNR considerou que a operação em Fátima será a mais difícil, uma vez que “onde há mais concentração de pessoas é sempre a mais complicada”, mas a corporação já realiza este policiamento há muitos anos e têm lições que retiraram de outras visitas do Papa.

José Santos Correia disse ainda que os meios que a GNR tem alocados aos incêndios florestais não vão ser desviados para esta operação da JMJ.

Considerado o maior acontecimento da Igreja Católica, a JMJ vai realizar-se entre 01 e 06 de agosto em Lisboa, sendo esperadas cerca de 1,5 milhões de pessoas.

A edição deste ano contará com a presença do Papa Francisco, que estará em Portugal entre 02 e 06 de agosto.

A JMJ de Lisboa esteve inicialmente prevista para 2022, mas foi adiada devido à pandemia de covid-19.