Emmanuel Demarcy-Mota é o comissário da exposição « Paris! » : « La capitale se présente au monde! » -JO

Alfa – Daniel Ribeiro

« À l’occasion des Jeux Olympiques et Paralympiques, Paris se présente au monde, aux Français et aux Parisiens, à travers une expo ludique, immersive et gratuite, pensée pour les familles », indica a organização da grande exposição que abre ao público no próximo dia 25 de maio e termina a 16 de novembro.

O Comissário da exposição é o diretor do Thêàtre de la Ville, o luso-francês, Emmanuel Demarcy-Mota.

No texto de apresentação desta grande viagem pela História e a atualidade da cidade-luz, a maire, Anne Hidalgo, escreve:

« Notre ville évolue et nous changeons avec elle. Ensemble, nous avons traversé tant de crises majeures, répondu aux nouveaux défis écologiques, solidaires et démocratiques, mais également connu des grands moments de rassemblement.
Les Jeux Olympiques et Paralympiques ont accéléré les transformations de notre capitale.
Peu à peu, la nature reprend ses droits, les citoyens participent aux décisions et se réapproprient leurs rues. Le vélo et les poussettes gagnent du terrain face à la voiture. La Ville se prépare et s’adapte. Pour protéger la santé des plus vulnérables, améliorer la vie des personnes en situation de handicap ainsi que celle de nos aînés. Partout, fleurissent des rues aux écoles dans lesquelles les enfants jouent à nouveau : Paris est à eux. Demain, nous retrouverons le plaisir de la baignade en Seine.
« Tenter, braver, persister, persévérer, être fidèle à soi-même, étonner la catastrophe par le peu de peur qu’elle nous fait, tenir bon, tenir tête », écrivait Victor Hugo.
Créer, résister et inspirer : c’est la force, l’identité, et l’histoire de Paris.
Bonne exposition à toutes et tous et vive Paris! »

Emmanuel Demarcy-Mota escreve no dossiê de imprensa:

« Rêver ensemble, faire ensemble, Paris est la ville de nos aspirations. Paris où l’utopie devient possible. Qui, habité par la liberté n’a pas rêvé d’y venir, d’y passer, d’y séjourner et de s’y installer ? Babel heureuse qui a depuis longtemps abandonné les délires de pureté pour préférer l’ivresse des croisements. Ville du présent et du futur où l’on peut s’arracher à nos habitudes pour relever les défis du XXIe siècle et construire, en pensées et en actes, la ville de demain. Chacune et chacun peut la façonner de son endroit afin que Paris soit toujours plus adaptée aux grandes questions de notre temps.
Le futur restera toujours à écrire. Comme un symbolique effet miroir, les enfants nés en cette année olympique 2024 auront 18 ans en 2042. Ils seront les citoyennes et les citoyens de demain. Cette exposition est dédiée à cette jeunesse à venir, aux amoureux de Paris comme à toutes celles et ceux qui la découvrent.

No texto de apresentação da chamada « expo-événement » lê-se:

« Qui sont les Parisiennes et les Parisiens ? Qu’avons-nous vécu ensemble ces dernières années, des attentats à l’incendie de Notre-Dame ? À quoi ressemblait le visage de la capitale au début de ce siècle, à quoi ressemble-t-il aujourd’hui ? Paris, fidèle à sa devise Fluctuat Nec Mergitur, s’est transformée face aux enjeux de ce siècle et adaptée aux nouveaux usages de ses habitants, tout en maintenant son statut de ville-monde.

Médiateurs discrets de cette expérience immersive, les Parisiennes et les Parisiens guident le visiteur à travers plusieurs dispositifs : portraits géants réalisés par Marguerite Bornhauser ; immersion dans Paris à vélo, une rue aux écoles grandeur nature… A travers eux, une contemplation inédite du fleuve Seine, de sa source au Havre ; un fourmillement de points de vues patrimoniaux, architecturaux, culturels, de coins et de recoins de Paris, des plus connus aux plus secrets est donné à voir… Pédagogique avec ses surprises, l’exposition présente aussi un ensemble de carte et données illustrées. En répondant à des quizz et participant à des expériences numériques, petits et grands sont invités à (re)découvrir et à (re)voir la ville, comme un portrait intime grandeur nature pour tous ceux qu’elle accueillera en cette année olympique et paralympique. »

Berges de Seine, rive droite, Paris 4e
© Jean-Baptiste Gurliat / Ville de Paris

Exposição com entrada livre do dia 25 de maio a 16 novembro 2024

Ouverture du lundi au samedi de 10h à 18h30
Sauf jeudi, de 13h à 20h
Fermeture le dimanche et les jours fériés

ACCÈS
Salle Saint-Jean de l’Hôtel de Ville,
entrée par le 5 rue Lobau (Paris Centre)

« Direito a saber » (n°12) – Declaração de impostos em França e em Portugal (2024) – ALFA 10/13

« Direito a saber » é uma rubrica do ALFA 10/13. Todos os meses, Didier Caramalho recebe Paula Manuel para abordar um tema relativo ao direito e às leis. Este mês, a jurista e professora de direito veio falar da declaração dos impostos em França e em Portugal.

 

Entrevista conduzida por Didier Caramalho no ALFA 10/13 do dia 15 de maio de 2024.

Contactos Paula Manuel:
CABINET PAULA MANUEL
2 RUE DE POISSY, 75005, Paris
p.manuel@clm-avocats.com / 01 76 70 45 82

Val-de-Marne, Ensino Português no Estrangeiro, «Il était une fois la révolution… portugaise». Passagem de Nível de 26/05

« Passagem de nível » na Rádio Alfa. Domingo, 26 de maio 2024. Das 12h00 às 14h00

-A situação económica e social no departamento do Val-de-Marne (94), numa altura em que o Governo, ao mesmo tempo que pede contenção orçamental às colectividades locais, aumenta as despesas destas estruturas
Convidado: Olivier Capitanio, presidente do Conseil Départemental du Val-de-Marne

Ensino Português no Estrangeiro (EPE) – as orientações do governo AD (Aliança Democrática – PSD – CDS/PP e PPM) e balanço da visita do secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, José Cesário, a vários países europeus
Convidada: Teresa Soares, presidente do SPCL (Sindicato dos Professores das Comunidade Lusíadas)

-Comemorações do 50° aniversário do 25 de Abril de 1974, a Associação Memória Viva / Mémoire Vive organiza uma festa no dia 1 de junho, entre as 15 e as 19 horas, na Mairie do 20° bairro parisiense
Convidada: Marie-Christine Volovitch-Tavares, historiadora e dirigente da associação Memória Viva

-Colóquio  « Il était une fois la révolution… portugaise » (50 ans de la Révolution des Œillets) de 29 de maio a 1 de junho, na Université de Rennes 2 / Chaire Mário Soares
Convidado : André Belo, Université Rennes 2, um dos coordenadores do evento

Pour une vie meilleure – projecto artístico sobre a emigração portuguesa, no contexto do 50° aniversário da Revolução dos Cravos. Uma criação teatral desenvolvida com Les Théâtres de la Ville de Luxembourg
Convidada: Carlota Matos, encenadora, responsável do projecto

-A SALF (Société des Auteurs Lusophones de France) organiza um Encontro Paris-Lisboa no dia 1 de junho na Maison du Portugal André de Gouveia – Cité Internationale Universitaire de Paris, com a presença de autores de Portugal e de França
Convidado: Manuel do Nascimento, historiador e membro da SALF

Apresentação e Coordenação: Artur Silva

Artur Silva - Passagem de NÍvel
Podcast – Passagem de Nível

Programa com redifusão na noite de 3ª para 4a feira, entre as 0h00 e as 2h00

LE: Atalanta conquista troféu com ‘hat trick’ de Lookman

A Atalanta conquistou hoje pela primeira vez a Liga Europa de futebol, ao derrotar na final, em Dublin, o Bayer Leverkusen por 3-0, num jogo em que o nigeriano Lookman brilhou, ao anotar um ‘hat trick’.

Numa final em que a equipa alemã partia com algum favoritismo, muito por culpa da sensacional época que protagonizou, que culminou com a conquista inédita do campeonato alemão e a presença nesta final, a Atalanta voltou a surpreender e Lookman vestiu a pele de herói, ao anotar, aos 12, 26 e 75 minutos, os golos italianos, acabando ainda com a invencibilidade na época da equipa germânica.

Com esta conquista, na que foi a sua primeira final internacional, a Atalanta assegura definitivamente a presença na fase de grupos da próxima edição da Liga dos Campeões, para a qual o Benfica pode ainda se apurar diretamente, mas precisa que os italianos ocupem um dos quatro primeiros lugares na Liga italiana.

 

Com Agência Lusa.

Médio Oriente: Para Portugal, não é o momento para reconhecimento do Estado Palestiniano – PR

Médio Oriente: Para Portugal, ainda não é o momento para reconhecimento da Palestina – PR Marcelo

O Presidente da República considerou hoje que Portugal tem sido “muito claro” na defesa da solução de dois povos, dois Estados, mas entende, “como um todo”, que este ainda “não é o momento adequado” para o reconhecimento da Palestina.

No dia em que três países europeus – Espanha, Irlanda e Noruega – anunciaram que vão reconhecer o Estado da Palestina a 28 de maio, Marcelo Rebelo de Sousa, questionado em Roma sobre esta questão, começou por notar que “a posição portuguesa é uma posição muito clara”, pois “Portugal defende desde há muito tempo, na linha das Nações Unidas, a existência de dois povos e dois Estados” e tem dado vários passos nesse sentido.

Marcelo lembrou que “Portugal deu em determinado momento um passo quando entendeu que a Palestina devia ser associado, em termos de estatuto, no quadro do regime jurídico das Nações Unidas” e “deu agora outro passo, quando entendeu que [a Palestina] devia passar a membro de pleno direito nas Nações Unidas”, numa votação a 10 de maio na Assembleia Geral da ONU, que foi, aliás, “esmagadora”, notou.

“Perguntam-me: «e o passo do reconhecimento como Estado?» A posição de Portugal, e que não é a posição do Governo, ou do Parlamento, ou do Presidente, é a posição de Portugal como um todo, é a de entender que, dados estes passos nos momentos em que foram dados, não é este o momento adequado para dar esse passo. Quando for adequado, será adequado”, disse o chefe de Estado, que se encontra numa visita de dois dias a Itália.

A Espanha, a Irlanda e a Noruega anunciaram hoje que vão reconhecer o Estado da Palestina a 28 de maio, o que levou Israel a chamar os seus embaixadores nestes três países para consultas.

Os anúncios destes três países, aplaudidos pela Arábia Saudita, Jordânia e Egito, elevam para 146 o número de Estados-membros das Nações Unidas que reconhecem o Estado da Palestina.

Malta e a Eslovénia também afirmaram que poderiam dar este passo em breve, enquanto Israel criticou todas estas decisões e afirmou que terão um impacto negativo na região.

Por outro lado, o ministro da Segurança Nacional, Itamar Ben Gvir, da extrema-direita, reiterou que Israel não permitirá a declaração da Palestina como Estado.

Alfa/ com Lusa

« Ce roman sur Auguste Comte est en moi depuis 50 ou 60 ans » – Élisabeth Laureau-Daull

Élisabeth Laureau-Daull est romancière, professeure de lettres et philosophie, juré du Prix Pierre-et-Yvette-Roudy. Elle vient de publier La mijaurée d’Auguste C. aux éditions Diabase.

Entretien avec Didier Caramalho dans l’ALFA 10/13 du 22 mai 2024 :

 

Après L’Ombre s’est épaissie (publié en 2018 chez Diabase), Élisabeth Laureau-Daull nous surprend avec son nouveau roman, La mijaurée d’Auguste C. Entre biographie et fiction, la romancière à la plume assertive nous présente Auguste Comte sous un jour méconnu, celui de ses relations intimes. Avec une certaine ironie, Élisabeth Laureau-Daull nous rappelle que la vie d’Auguste Comte ne fut pas seulement celle du premier penseur de la science sociale. Avant d’être Comte, Auguste était un homme : époux de Caroline Massin, sa « répudiée » ; passionnément amouraché de Clotilde de Vaux, sa « mijaurée ».

L’écriture d’Élisabeth Laureau-Daull restitue bien l’atmosphère du Paris de la moitié du XIXe siècle. Entres les fiacres surmontés de leurs cochés vociférant et les premiers omnibus, la capitale bouillonne autant que les méninges d’Auguste Comte. Et ses pas résonnent dans la ville, comme ceux de Clotilde de Vaux, de Caroline Massin, ou encore d’Émile Littré…

Élisabeth Laureau-Daull | La mijaurée d’Auguste C. Diabase, 140 p., 16 €

Auguste C., c’est donc bien Auguste Comte. Le père du positivisme qui prôna un impératif catégorique : aimer l’humanité, concourir à son bonheur et à sa prospérité. Le personnage pathétique qu’il fut est au centre de cette fiction, où l’on voit donc se rejoindre, dans une très actuelle sororité, Caroline Massin et Clotilde de Vaux. Une sororité présente du début à la fin de cet ouvrage. Et jusque dans sa conception-même : en effet, Élisabeth Laureau-Daull doit ce roman à Gilda Andersen, conservatrice de la Maison Auguste Comte. Cette-dernière lui ayant donné l’envie irrésistible de réhabiliter Caroline Massin… Mission réussie !

La mijaurée d’Auguste C. se lit à la même vitesse que Caroline Massin qui rejoint Clotilde de Vaux pour la supplier d’aimer le dolent Auguste Comte. Un véritable coup de cœur ici, dans l’ALFA 10/13.

Didier Caramalho

Europeias/Sondagens. Partido de Marine le Pen à frente em França, AD e PS empatados em Portugal

Alfa – Daniel Ribeiro

Eleições europeias. Sondagens em França e Portugal. 

Duas últimas sondagens, uma em França e outra em Portugal, apontam para resultados muito diferentes em cada país nas eleições de nove de junho.

Em França, segundo um estudo da Elabe a vantagem do partido de Marine le Pen é neste momento muito clara: está à frente das intenções de voto com 32 %.

A lista apoiada pelo partido de Emmanuel Macron segue a larga distância, com 15,5%.

Segue a lista apoiada pelo Partido Socialista, com 13%.

Ecologistas, França Insubmissa e Os Republicanos são cotados todos com 7,5%.

Quanto ao movimento de Eric Zemmour, é cotado com 5,5% e o Partido Comunista com 1,5%.

Em Portugal, a AD e o PS surgem à frente quase empatados com a coligação cotada com 31% e os socialistas com 30%, segundo uma sondagem da Universidade Católica para a RTP, Antena 1 e Público.

Neste estudo, o Chega aparece distanciado com 15% das intenções de voto.

Já a IL é cotada com 6%, o BE, o Livre e a CDU surgem empatados com 5% e o PAN com 1%.

 

 

Governo promove esclarecimento de emigrantes portugueses prestes a se reformarem

Governo promove esclarecimento de emigrantes portugueses prestes a se reformarem

O Governo vai promover ações de esclarecimento sobre impostos e segurança social aos emigrantes portugueses prestes a se reformarem na Suíça, Luxemburgo e França e que se queixam de falta de informação, anunciou o secretário de Estado das Comunidades Portuguesas.

“Vamos realizar ações de esclarecimento, fundamentalmente focadas nas questões da segurança social e também vamos tentar trabalhar as questões fiscais, outra matéria em que há muitas dúvidas”, disse à Lusa José Cesário, que terminou segunda-feira uma visita à França, onde reside a maior comunidade de portugueses nascidos em Portugal.

O governante afirmou que os emigrantes confrontam-se com um problema, que também se verifica em Portugal, embora não tão grave, que é a “falta de informação acerca de direitos, do modo como hão-de resolver os seus problemas”.

“Nos últimos anos houve algum trabalho local feito por técnicos de segurança social, os chamados adidos da segurança social, mas esse trabalho ainda não é suficiente”, disse.

Por essa razão, José Cesário já acertou com os embaixadores na Suíça e no Luxemburgo, e “eventualmente acontecerá a mesma coisa em França”, no sentido de serem realizadas estas sessões de esclarecimento.

Para ajudar os portugueses que estiveram emigrados e regressam agora, já aposentados ou em vias de o ser, o Governo vai tentar revalorizar e dar outra vez visibilidade aos gabinetes de apoio ao emigrante que funcionam em municípios portugueses.

Nesta deslocação a França, José Cesário confirmou as dificuldades com que se debate o Ensino Português no Estrangeiro (EPE) e que “está a afastar os alunos” deste ensino.

“Há muitos alunos que não conseguem ter resposta do sistema. Isto tem a ver com algumas incompreensões locais, sobretudo no registo dos alunos, na identificação dos alunos que devem depois integrar as turmas de português”, explicou.

Cesário encontrou uma comunidade “muito mobilizada” na defesa das tradições portuguesas, destacando a elevada participação de portugueses e lusodescendentes nos vários eventos em que participou, nomeadamente em Paris e Bordéus.

Em 2022, residiam em França 573.000 portugueses nascidos em Portugal, o que representava 0,8% da população, segundo o Observatório da Emigração.

Alfa/ com Lusa

Portugal entra com o pé direito no europeu

A Seleção Nacional Sub-17 venceu a Espanha por 1-2, na estreia no Campeonato da Europa da categoria.

Os golos foram de Cardoso Varela (25′) e Rodrigo Mora (33′) para Portugal, com Daniel Yañez (20′) a marcar para os espanhóis, no Estádio Ethnikos Achnas.

Recorde-se que além da formação de ‘nuestros hermanos, a Equipa das Quinas vai defrontar, no Grupo D, as seleções da França e da Inglaterra. No dia 24, a Equipa das Quinas defrontará, na segunda ronda, a congénere inglesa e terminará a fase de grupos a 27, diante da França.

Apuram-se para os quartos de final, marcados para 29 e 30 de maio, os dois primeiros classificados de cada grupo em competição. As meias-finais jogam-se dia 2 de junho e a final está agendada para dia 5.

 

Com FPF.

« Je suis chaque fois ému devant la beauté du Portugal » – Michel Zumkir

Michel Zumkir est écrivain, critique littéraire et responsable du service culturel de l’Humathèque au Campus Condorcet-Paris-Aubervilliers. Il vient de publier Portugal, les œillets d’Amália aux éditions Nevicata (collection « L’âme des Peuples »).

Entretien avec Didier Caramalho dans l’ALFA 10/13 du 21 mai 2024 :

 

Portugal, les œillets d’Amália n’est ni un guide ni un livre d’histoire. Ce petit ouvrage – 90 pages – sonde le petit pays de l’ouest de l’Europe, ainsi que son peuple. Michel Zumkir écrit avec son cœur une relation vieille de trente ans avec le Portugal. Une relation qui s’est noué d’abord grâce à la musique. C’est effectivement dans la voix de Teresa Salgueiro, des Madredeus, que tout a commencé. Depuis le concert Europalia/Portugal, en 1991 à Bruxelles, le Portugal est devenu une des plus grandes aventures de la vie de l’écrivain belge.

Michel Zumkir | Portugal. Les œillets d'Amália. Nevicata, 90 p., 9 €
Michel Zumkir | Portugal. Les œillets d’Amália. Nevicata, 90 p., 9 €

Pour connaître les peuples, il faut d’abord les comprendre et les révolutions sont leur visage. La précédente phrase détermine précisément l’objectif de la collection « L’âme des peuples ».

Au Portugal, la Révolution des Œillets, le 25 avril 1974, transforma le pays sans rompre avec son héritage. Les Portugais, forgés par l’austérité des 48 années de dictature salazariste, sont devenus aujourd’hui les messagers d’une démocratie ouverte sur la modernité. Michel Zumkir en témoigne avec tendresse.

Portugal, les œillets d’Amália est un récit aussi bien touchant que juste, suivi de trois entretiens : le premier avec l’historien Yves Léonard, le deuxième avec l’auteure Lídia Jorge (prix Médicis étranger 2023 pour son roman Misericordia) et le dernier avec le musicien João Barradas.

Didier Caramalho

Flash Info

Flash INFO

0:00
0:00
Advertising will end in 

Journal Desporto

0:00
0:00
Advertising will end in 

x